User Tools

Site Tools


ukm_bbb

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
ukm_bbb [2025/05/31 12:20] – [09. Pemindahan Penduduk Asal Hutan Simpan Bangi] sazliukm_bbb [2025/06/04 09:21] (kini) – [01. Jalan Reko-Sepang (1891)] sazli
Line 16: Line 16:
  
 ===== 02. SM-1880-an: Ringkasan Sejarah Awal ===== ===== 02. SM-1880-an: Ringkasan Sejarah Awal =====
- 
-{{:peta:peta-langat-sungaiujong-1876-sempadan.png?900|04. Ringkasan Sejarah Awal}} 
- 
-Gambar: Peta sempadan Selangor-Sungai Ujong, 1876. Ketika itu Rekoh (Recko) masih di bawah pengaruh Sungei Ujong, manakala Lukut di bawah Selangor: //"compiled from sketch surveys made by Captain Innes R E, J W Birch and D Daly, and Admiralty Charts. Lithographed under the direction of Lt. Col. R. Home C.B.R.E"// (Royal Geographical Society, London; Royal Geographical Society (Great Britain), 1876: {{ :arkibgambar:map_of_part_of_the_malay_peninsula.pdf ||}}[[https://www.nas.gov.sg/archivesonline/maps_building_plans/record-details/31bcb539-035e-11e9-9481-001a4a5ba61b|"Map of Part of The Malay Peninsula, 1876"]]). 
  
 ==== 02a. Warga Purbakala ==== ==== 02a. Warga Purbakala ====
 +
 +{{:gambar:pagan_races_of_the_malay_peninsula_1906_14801480253_.jpg?600|Ahli masyarakat Temuan di sekitar Sungai Chuau, 1900-an}} \\
 +Ahli masyarakat Temuan di sekitar Sungai Chuau, 1900-an (Walter William Skeat, Charles Otto Blagden, 1906: [[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pagan_races_of_the_Malay_Peninsula_(1906)_(14801480253).jpg|"Pagan races of the Malay Peninsula"]], m.s.804-805).
  
 Sebagaimana keseluruhan kawasan negeri Selangor, Kajang dan kawasan sekitarnya (termasuk Rekoh) diterokai dan didiami oleh orang Temuan. Hampir tiada maklumat mengenainya. Antara yang ditemui setakat ini:- Sebagaimana keseluruhan kawasan negeri Selangor, Kajang dan kawasan sekitarnya (termasuk Rekoh) diterokai dan didiami oleh orang Temuan. Hampir tiada maklumat mengenainya. Antara yang ditemui setakat ini:-
Line 32: Line 31:
  
 ==== 02b. Gelombang Penghijrahan dari Sumatera ==== ==== 02b. Gelombang Penghijrahan dari Sumatera ====
 +
 +{{:peta:peta-langat-sungaiujong-1876-sempadan.png?900|04. Ringkasan Sejarah Awal}}
 +
 +Gambar: Peta sempadan Selangor-Sungai Ujong, 1876. Ketika itu Rekoh (Recko) masih di bawah pengaruh Sungei Ujong, manakala Lukut di bawah Selangor: //"compiled from sketch surveys made by Captain Innes R E, J W Birch and D Daly, and Admiralty Charts. Lithographed under the direction of Lt. Col. R. Home C.B.R.E"// (Royal Geographical Society, London; Royal Geographical Society (Great Britain), 1876: {{ :arkibgambar:map_of_part_of_the_malay_peninsula.pdf ||}}[[https://www.nas.gov.sg/archivesonline/maps_building_plans/record-details/31bcb539-035e-11e9-9481-001a4a5ba61b|"Map of Part of The Malay Peninsula, 1876"]]).
  
 Kawasan hulu Sungai Langat sekitar 1700-1800an merupakan sempadan Sungai Ujong di sebelah utara. Perantau dari Sumatera mula menjalankan aktiviti perlombongan lampan di situ, di bawah pengusaha Minangkabau yang berpusat di Sungai Ujong. **([[ws-kp-2024-s1-hubungan-selangor-ns#perdagangan_peribumi_1800-1878|Khairil Hisham Mohd Ashaari, 20 Februari 2024]])**. Sekitar Rekoh khususnya, pada 1825-1826, orang Rawa yang terusir dari Sungai Linggi (Rembau dan Sungai Ujong), mula menduduki sempadan di sepanjang Sungai Langat dan melampan di situ. **([[ws-hl-2023-s2-rekoh|Khairil Hisham Mohd Ashaari, 23 September 2023]])**. Kawasan hulu Sungai Langat sekitar 1700-1800an merupakan sempadan Sungai Ujong di sebelah utara. Perantau dari Sumatera mula menjalankan aktiviti perlombongan lampan di situ, di bawah pengusaha Minangkabau yang berpusat di Sungai Ujong. **([[ws-kp-2024-s1-hubungan-selangor-ns#perdagangan_peribumi_1800-1878|Khairil Hisham Mohd Ashaari, 20 Februari 2024]])**. Sekitar Rekoh khususnya, pada 1825-1826, orang Rawa yang terusir dari Sungai Linggi (Rembau dan Sungai Ujong), mula menduduki sempadan di sepanjang Sungai Langat dan melampan di situ. **([[ws-hl-2023-s2-rekoh|Khairil Hisham Mohd Ashaari, 23 September 2023]])**.
Line 37: Line 40:
 Migrasi warga Sumatera memuncak ketika siri Perang Padri (1816-1833) dan penjajahan Belanda selepasnya. Banyak kampung-kampung di Selangor, Negeri Sembilan, Pahang, dll, termasuk daerah Hulu Langat, dibuka ketika ini. Beberapa contoh di sekitar Bangi:- Migrasi warga Sumatera memuncak ketika siri Perang Padri (1816-1833) dan penjajahan Belanda selepasnya. Banyak kampung-kampung di Selangor, Negeri Sembilan, Pahang, dll, termasuk daerah Hulu Langat, dibuka ketika ini. Beberapa contoh di sekitar Bangi:-
  
-  * **Sungai Ramal (Sekitar kurun ke-18)**: //"Sungai Ramal sudah wujud sejak dari abad ke 18 lagi. Selangor pada masa itu telah terkenal sebagai negeri yang makmur lantaran mempunyai bijih timah, turut dihadiri berbagai pendatang terutama ke kawasan Kuala Lumpur. Kemakmuran melempah keluar dari kawasan Kuala Lumpur. Turut datang  ke luar dari Kuala Lumpur mereka yang datang dari Sumatera dan Jawa. Antaranya ke Hulu Langat,  khususnya ke kawasan Kajang. Antara kelompok yang datang ialah ulama` yang mengajar agama Islam sambil berniaga. Mereka sampai antaranya melalui sungai dan  mendarat di tepi sungai dan menjalankan perniagaan. Mereka memerlukan tempat ibadat. Lantaran mereka mendirikan surau di tepi sungai. Di tepi sungai berkenaan tempat mendarat dan dekat tempat berniaga adalah berpasir putih dan bersih dari tepi sungai berpasir ini mereka mengambil wudhu` bagi menunaikan solat. Nama kampung ini dinamakan `Kampung Sungai Ramal` diambil dari perkataan `Arab `Ramlu bererti Pasir` bermaksud Kampung Pasir` yang disebut di dalam bahasa `Arabnya `Kampung Sungai Ramal.` Ianya meliputi semua kawasan (Sungai Ramal Luar dan Dalam). Selepas British menguasai Selangor, maka untuk tujuan pentadbiran, maka pada tahun 1847,  dipecahkan kampung Sungai Ramal kepada Sungai Ramal Luar dan Dalam. Kini kedua kampung ini dipisahkan oleh jalanraya utama – Kajang ke Serdang. Apabila berlaku pertambahan penduduk maka, surau ditingkatkan kepada taraf masjid yang digunakan oleh penduduk Sungai Ramal. Pada tahun 1929 bangunan masjid baru didirikan pada tapak yang sama. Ia adalah atas inisiatif seorang Ketua Kampung yang juga seorang guru agama bernama Tuan Haji Mat Saman. Bangunan ini didirikan hasil dari derma orang ramai, khususnya penduduk Kampung Sungai Ramal. Bangunannya dari batu dan kayu. Mengenang jasa Tuan Haji Mat Saman, maka masjid ini dikenali sebagai Masjid Haji Mat Saman (Masjid lama ini lari sedikit dari arah Kiblat). Pada peringkat permulaan penduduk Sungai Ramal Luar dan Dalam hanya menggunakan Masjid Haji Mat Saman untuk mereka menunaikan solat Juma`at. Selepas tahun 2010 nama masjid ini dikehendaki ditukarkan kepada nama Masjid Sungai Ramal Luar. Dengan pemisahan sempadan antara Sungai Ramal Luar dan Sungai Ramal Dalam, maka selepas tahun 1930an timbul inisiatif penduduk Sungai Ramal Dalam mendirikan surau ditempat masjid al-Falah sekarang yang kemudiannya ditingkatkan kepada taraf masjid. Bangunan masjid yang agak kecil ditambah sedikit demi sedikit sesuai dengan pertambahan penduduk. Pada masa Penulis menjadi ADUN Kajang (1999-2004) yang kedua-dua Kampung Sungai Ramal termasuk di bawah kawasan ADUN Kajang, masih belum timbul hasrat untuk membangunkan sebuah masjid yang baru. Yang didirikan ialah sekolah agama berdekatan masjid dengan menggunakan sebahagian dari tanah  masjid."// (Sumber: Dr Shafie Abu Bakar, March 2, 2018: {{ :laman:dr_shafie_abu_bakar_sejarah_sungai_ramal_dan_pembinaan_masjid.pdf ||}}[[https://drshafie.blogspot.com/2018/03/sejarah-sungai-ramal-dan-pembinaan.html|"SEJARAH SUNGAI RAMAL DAN PEMBINAAN MASJID"]]).+  * **Sungai Ramal (Sekitar kurun ke-18)**: //"Sungai Ramal sudah wujud sejak dari abad ke 18 lagi. Selangor pada masa itu telah terkenal sebagai negeri yang makmur lantaran mempunyai bijih timah, turut dihadiri berbagai pendatang terutama ke kawasan Kuala Lumpur. Kemakmuran melempah keluar dari kawasan Kuala Lumpur. Turut datang  ke luar dari Kuala Lumpur mereka yang datang dari Sumatera dan Jawa. Antaranya ke Hulu Langat,  khususnya ke kawasan Kajang. Antara kelompok yang datang ialah ulama` yang mengajar agama Islam sambil berniaga. Mereka sampai antaranya melalui sungai dan  mendarat di tepi sungai dan menjalankan perniagaan. Mereka memerlukan tempat ibadat. Lantaran mereka mendirikan surau di tepi sungai. Di tepi sungai berkenaan tempat mendarat dan dekat tempat berniaga adalah berpasir putih dan bersih dari tepi sungai berpasir ini mereka mengambil wudhu` bagi menunaikan solat. Nama kampung ini dinamakan `Kampung Sungai Ramal` diambil dari perkataan `Arab `Ramlu bererti Pasir` bermaksud Kampung Pasir` yang disebut di dalam bahasa `Arabnya `Kampung Sungai Ramal.`"// (Sumber: Dr Shafie Abu Bakar, March 2, 2018: {{ :laman:dr_shafie_abu_bakar_sejarah_sungai_ramal_dan_pembinaan_masjid.pdf ||}}[[https://drshafie.blogspot.com/2018/03/sejarah-sungai-ramal-dan-pembinaan.html|"SEJARAH SUNGAI RAMAL DAN PEMBINAAN MASJID"]]). Kampung Sungai Ramal (Luar) merupakan tempat kelahiran Leftenan Adnan (1915): //"Tempat persinggahan kedua saya ialah di Masjid Haji Mat Saman, Sungai Ramal Luar. Juga terletak di tepi jalanraya. Menurut Tuan Imam masjid itu Haji Fakrul Razi, memang benar Leftenan Adnan dilahirkan di Sungai Ramal Luar."// (Abdul Latip Talib, 6 Mei 2008: {{ :laman:abdul_latip_talib_menjejak_waris_leftenan_adnan.pdf ||}}[[http://abdullatip.blogspot.com/2008/05/menjejak-waris-leftenan-adnan.html|"MENJEJAK WARIS LEFTENAN ADNAN"]]).
  
   * **Kajang (Sekitar 1826-1857)**: Ketika Sultan Muhammad memerintah Selangor (1826-1857), Tok Lili (Bugis dari Riau) diberi kuasa membuka muara Sungai Merbau (mungkin asal-usul Kajang kini). **([[rekoh#anpembukaan_kajang|J. M. Gullick (2007), Abdur-Razzaq Lubis (2021)]])**.   * **Kajang (Sekitar 1826-1857)**: Ketika Sultan Muhammad memerintah Selangor (1826-1857), Tok Lili (Bugis dari Riau) diberi kuasa membuka muara Sungai Merbau (mungkin asal-usul Kajang kini). **([[rekoh#anpembukaan_kajang|J. M. Gullick (2007), Abdur-Razzaq Lubis (2021)]])**.
Line 58: Line 61:
 ===== 03. 1890-an: Perladangan Kopi ===== ===== 03. 1890-an: Perladangan Kopi =====
  
-{{:peta:peta-ululangat-selatan-1904.png?900|051890-anPerladangan Kopi}}+{{:peta:sungai-langat-1904.png?600|Peta pertengahan Lembangan Sungai Langat, sekitar tahun 1904}} \\ 
 +Peta pertengahan Lembangan Sungai Langat, sekitar tahun 1904Jaringan sungai-sungai ditandakan biru. \\ 
 +**Dari hulu Sungai Langat**Sg. Kajang, Sg. Kantan, Sg. Jeloh/Jelok, Sg. Siput, Sg. Ramal, Sg. Jebat/Reko, Sg. Andangan, dan cabang utamanya, Sg. Semenyih. \\ 
 +**Dari hulu Sungai Semenyih**: Sg. Pining/Pening, Sg. Mani, Sg. Seringgit/Saringgit, Sg. Purun, Sg. Buloh, Sg. Rinching, Sg. Beranang, Sg. Bangi, dan Sg. Buah. \\ 
 +(Berdasarkan peta: Edinburgh Geographical Institute, 1904 @ Yale University Library - Digital Collections: {{ :laman:selangor_federated_malay_states_1904_john_bartholomew_co_w.t._wood_chief_draftman._-_yale_university_library.pdf ||}}[[https://collections.library.yale.edu/catalog/15827242|"Selangor, Federated Malay States, 1904 / John Bartholomew & Co ; W.T. Wood, chief draftman"]]).
  
-Gambar: Peta daerah Ulu Langat Selatan (1904), termasuk Kajang-Semenyih-Rekoh-Bangi, ketika pembukaan ladang secara besar-besaran. Rekoh tinggal balai polis saja, seluruh mukimnya kini dinamakan Kajang. Ketika ini pekan Bangi (lama) baru saja dibuka (stesen keretapinya dibuka pada 14 Jun 1902). Latar peta 1904: Antara peta paling tepat pada zamannya (yang ada dijumpai), diusahakan oleh Chief Draftsman W.T. Wood yang bertugas di Survey Department, Kuala Lumpur (beliau turut membuat peta Kuala Lumpur, Pulau Pinang, dll). Pernah mohon naik gaji pada 11 September 1906 (tangga gaji dia lebih rendah dari Surveyor), bila di bawa ke atas, menurut surat sokongan pihak atasannya. **([[start#an|Arkib Negara 1957/0131652W (11/09/1906)]])**.+Gambar: Peta daerah Ulu Langat Selatan (1904), termasuk Kajang-Semenyih-Rekoh-Bangi, ketika pembukaan ladang secara besar-besaran. Rekoh tinggal balai polis saja, seluruh mukimnya kini dinamakan Kajang. Ketika ini pekan Bangi (lama) baru saja dibuka (stesen keretapinya dibuka pada 14 Jun 1902). Latar peta 1904: Antara peta paling tepat pada zamannya (yang ada dijumpai), diusahakan oleh Chief Draftsman W.T. Wood yang bertugas di Survey Department, Kuala Lumpur (beliau turut membuat peta Kuala Lumpur, Pulau Pinang, dll). **([[start#an|Arkib Negara 1957/0131652W (11/09/1906)]])**.
  
 Pada tahun 1880-an, ladang-ladang kopi mula dibuka di Johor, Perak dan Selangor, pada mulanya oleh para pengusaha dari Ceylon. Ladang-ladang kopi terawal di Selangor ialah Weld Hill's Estate dan Batu Caves Estate di Kuala Lumpur. **([[rekoh#anpembukaan_ladang_kopi|Straits Times Weekly Issue & The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly), 10 September 1890]])**.  Pada tahun 1880-an, ladang-ladang kopi mula dibuka di Johor, Perak dan Selangor, pada mulanya oleh para pengusaha dari Ceylon. Ladang-ladang kopi terawal di Selangor ialah Weld Hill's Estate dan Batu Caves Estate di Kuala Lumpur. **([[rekoh#anpembukaan_ladang_kopi|Straits Times Weekly Issue & The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly), 10 September 1890]])**. 
Line 87: Line 94:
 **Petak biru muda: [[belmont_estate#peluasan_ladang|Belmont: Blok tambahan seluas 320 ekar (Arkib Negara 1957/0065141W (18/9/1896))]]**. **Petak biru muda: [[belmont_estate#peluasan_ladang|Belmont: Blok tambahan seluas 320 ekar (Arkib Negara 1957/0065141W (18/9/1896))]]**.
  
-Pada bulan Februari 1896, pemangku pegawai daerah Ulu Langat telah menerima beberapa permohonan pembukaan ladang kopi di sekitar Jalan Reko. Beliau turut mengesyorkan agar pihak kerajaan mewartakan keseluruhan kawasan hutan terbiar di situ, terutamanya kawasan hutan paya yang dianggap "wasteland" (tiada lombong, maka tiada hasil) di tebing barat Sungai Langat sehingga ke Langat, sebagai tanah rizab perladangan kopi. Pada bulan Mac 1896, penama-penama bagi permohonan ladang-ladang tersebut telah disiarkan, iaitu F. Baptist (F.B.) Hicks, [[e_b_skinner|E. B. Skinner]], Arthur Acland (A.A.) Allen, dan E.J. Allen ([[west_country_estate|West Country Estate]]), G.F.S. dan [[m_s_parry|Methold Sidney (M. S.) Parry]] ([[belmont_estate|Belmont Estate)]], dan Kindersley ([[ladang_kindersley|Reko Hill dan Sungai Reko Estate, diikuti beberapa lagi ladang lain)]] **([[west_country_estate#pembukaan_west_country_estate|The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly), 25 February 1896, 17 March 1896]])**.+Pada bulan Februari 1896, pemangku pegawai daerah Ulu Langat telah menerima beberapa permohonan pembukaan ladang kopi di sekitar Jalan Reko. Beliau turut mengesyorkan agar pihak kerajaan mewartakan keseluruhan kawasan hutan terbiar di situ, terutamanya kawasan hutan paya yang dianggap "wasteland" (tiada lombong, maka tiada hasil) di tebing barat Sungai Langat sehingga ke Langat, sebagai tanah rizab perladangan kopi. Pada bulan Mac 1896, penama-penama bagi permohonan ladang-ladang tersebut telah disiarkan, iaitu F. Baptist (F.B.) Hicks, [[e_b_skinner|E. B. Skinner]], Arthur Acland (A.A.) Allen, dan E.J. Allen ([[west_country_estate|West Country Estate]]), G.F.S. dan [[m_s_parry|Methold Sidney (M. S.) Parry]] ([[belmont_estate|Belmont Estate)]], dan Kindersley ([[ladang_kindersley|Reko Hill dan Sungai Reko Estate, diikuti beberapa lagi ladang lain)]]: //"The land embraced by the first six applications is a tract upon the right geographical bank of the Langat River, in the neighbourhood of Merbau Tumbang and Bukit Tempurong. It forms the upper end of the broad alluvial flats which stretch, roughly speaking, from the Langat River at Rekoh to the Langat Road at Klang, and merge into the coffee reserve in Klang District."// **([[west_country_estate#pembukaan_west_country_estate|The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly), 25 February 1896, 17 March 1896]])**.
  
 ==== 04a. Ladang West Country (Awal 1900-an) ==== ==== 04a. Ladang West Country (Awal 1900-an) ====
Line 101: Line 108:
 Gambar: Belmont Estate, sekitar awal 1900-an. **([[west_country_estate#perihal|Arnold Wright, 1908: Twentieth century impressions of British Malaya]])**. Gambar: Belmont Estate, sekitar awal 1900-an. **([[west_country_estate#perihal|Arnold Wright, 1908: Twentieth century impressions of British Malaya]])**.
  
 +{{:gambar:fmsestates-tapping-1908-colorized.jpg?200|Tapping in No.10 field (Diwarnakan)}} \\
 +//"Tapping in No.10 field."//
 +
 +(Sumber: Arnold Wright, 1908: [[http://seasiavisions.library.cornell.edu/catalog/sea:233|"Twentieth century impressions of British Malaya: its history, people, commerce, industries, and resources"]], m.s.465-467).
 **Awal 1900-an**: Hasil kopi jatuh merudum disebabkan saingan kopi Brazil serta serangan penyakit **([[west_country_estate#anindustri_kopi_merudum|Voon Phin Keong (2013)]])**. **Awal 1900-an**: Hasil kopi jatuh merudum disebabkan saingan kopi Brazil serta serangan penyakit **([[west_country_estate#anindustri_kopi_merudum|Voon Phin Keong (2013)]])**.
  
 **1903**: Ketika ladang ini dibuka, telah pun ada pekebun kecil tempatan di sekitar itu. Antaranya ialah Rasat bin Nakhoda Omar: diketahui daripada kesilapan pentadbir: Tanah beliau termasuk ke dalam geran Belmont Estates, dan perlu dikeluarkan daripadanya. **([[belmont_estate#rasat_bin_nakhoda_omar|Arkib Negara 1957/0112755W (30/11/1903)]])**. **1903**: Ketika ladang ini dibuka, telah pun ada pekebun kecil tempatan di sekitar itu. Antaranya ialah Rasat bin Nakhoda Omar: diketahui daripada kesilapan pentadbir: Tanah beliau termasuk ke dalam geran Belmont Estates, dan perlu dikeluarkan daripadanya. **([[belmont_estate#rasat_bin_nakhoda_omar|Arkib Negara 1957/0112755W (30/11/1903)]])**.
 +
 +**1906**: Antara ladang utama di Selangor **[[https://bangi.pulasan.my/west_country_estate#ladang_utama_selangor|1906: Ladang Utama Selangor]]**
  
 **1912**: Dalam pameran getah antarabangsa di New York, US, pada 23 September - 4 Oktober 1912, West Country Estate telah memenangi tempat ketiga di Pameran Getah Antarabangsa dalam kategori "Pale Crepe" **([[west_country_estate#pameran_getah_antarabangsa|The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, 6 November 1912]])**. **1912**: Dalam pameran getah antarabangsa di New York, US, pada 23 September - 4 Oktober 1912, West Country Estate telah memenangi tempat ketiga di Pameran Getah Antarabangsa dalam kategori "Pale Crepe" **([[west_country_estate#pameran_getah_antarabangsa|The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, 6 November 1912]])**.
Line 136: Line 149:
 {{:peta:peta-ululangat-selatan-1926.png?900|13. 1914-1918: Perang Dunia Pertama}} {{:peta:peta-ululangat-selatan-1926.png?900|13. 1914-1918: Perang Dunia Pertama}}
  
-Gambar: Peta tahun 1926, iaitu 7 tahun selepas tamatnya Perang Dunia Pertama (1914-1918). Hampir keseluruhan daerah ini telah pun dipenuhi perladangan (majoritinya getah). Pengecualiannya adalah Hutan Simpan Bangi dan Bukit Tunggul, serta tanah-tanah rizab seperti:-+Gambar: Peta tahun 1926, iaitu 7 tahun selepas tamatnya Perang Dunia Pertama (1914-1918). Hampir keseluruhan daerah ini telah pun dipenuhi perladangan (majoritinya getah). 
  
-==== Sungai Ramal ====+Ladang-ladang di bawah pengurusan D(Douglas).C.P. Kindersley:
 +  * Balgownie Estate (Sebelah utara peta) 
 +  * Bangi Estate (Kini Taman Bangi Indah, Bangi Avenue, Crescent Park) 
 +  * [[https://kajang.pulasan.my/inchkenneth_estate|Inch Kenneth Estate]] (Sebelah utara peta) 
 +  * Dunedin Estate (Kini Alam Sari, Serene Heights) 
 +  * [[rekoh|Reko Hill Estate]] (Kini Bandar Baru Bangi Seksyen 5, SJK(T) Ladang West Country Timur, SMK Jalan Reko, Taman Tenaga, Taman Langat Jaya, Pusat Hentian Kajang, Taman Perindustrian Kajang) 
 +  * Gleshiel Estate (Kini Taman Bukit Mewah, Taman Sri Mewah, Taman Bukit Mutiara) 
 +  * Sungei Tankas Estate (Kini Kg Sg Tangkas,   
 +  * Kajang Estate (Kini Taman Bukit Indah, New Era University College, Taman Kajang Prima, Taman Damai, Taman Jasmin, Taman Cantik, Taman Ria, Taman Sentosa, Taman Asa Jaya, Taman Sri Jelok) 
 +  * [[rekoh|Sungei Reko Estate]] (Kini Kajang 2, Kajang Villa, Tropicana Heights, Rafflesia International School, Taman Anggerik Emas) 
 +  * Connemara Estate (Kini Eco Majestic) 
 +  * [[sungei_ramal_estate|Sungei Ramal Estate]] (Sebelah barat laut peta)
  
-==== Sungai Air Hitam (Kampung Bt. 2 Air Hitam (Abu Bakar Baginda kini)) ====+(Sumber: The Straits Times, 16 April 1919, Page 10: {{ :akhbar:straitstimes19190416-1-2-62.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19190416-1.2.62|"Kajang D.PA"]]).
  
-==== Sungai Merab ====+==== Tanah Rizab Melayu ====
  
-==== Sungai Jenderam ====+Pengecualiannya adalah Hutan Simpan Bangi dan Bukit Tunggul, serta tanah-tanah rizab seperti:-
  
-==== Sungai Buah (Kampung Sungai Buah) ====+=== Sungai Ramal ===
  
-==== Sungai Semenyih ====+=== Sungai Air Hitam (Kampung Bt. 2 Air Hitam (Abu Bakar Baginda kini)) ===
  
-==== Sungai Rinching (Kampung Rinching Hilir) ====+=== Sungai Merab ===
  
-==== Sungai Beranang ====+Sekitar tahun 1896, kawasan Sungai Merab telah pun diterokai oleh 40 buah keluarga yang berasal dari Rembau, untuk penanaman padi. Ketika itu, bandar Kajang sedang mula dibangunkan: //"In October, three blocks of waste land, aggregating 960 acres, were granted to Messrs. Walsh and Mitchell for coffee-planting purposes, this being the first occasion on which premium has been charged on agricultural land in Ulu Langat District. Other applications for smaller aras, amounting altogether to 791 acres, were received during the course of the month, and 485 acres were applied for mining purposes. A large contingent of Rembau people, numbering 40 families, have lately arrived in the district and are taking up land for rice-cultivation at Sungei Merap, situated on the Langat River some three miles below Reko. A large extent of suitable land is available in this locality, and the present applications may form the nucleus of an extensive settlement. Clearing operations on a large scale have been commenced at Braemar by Goh Ah Ngee, the new proprietor, who has also started work on his settlement for Chinese Christians near Semenyih. Building operations in the town of Kajang continue to show rapid development; by the end of the year, there should be between 30 and 40 double-storied brick houses there either completed during the year on in course of construction."// (The Straits Budget, 1 December 1896, Page 3: {{ :akhbar:straitsbudget18961201-1-2-38.pdf ||}} [[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitsbudget18961201-1.2.38|"KUALA LANGAT"]]). 
 + 
 +//"Kampung Sungai Merab telah dibuka pada sekitar tahun 1918. Peneroka awal kampung ini ialah Tok Dagang Morah dari Sumatera, Indonesia. Beliau telah mengetuai 11 keluarga peribumi suku kaum Rambah dan Tembusai (Temusai) menyeberangi Selat Melaka ke pinggir Sepang dan menyusuri hutan tebal sehingga tiba di sebuah kawasan berhampiran Bangi. Seterusnya, ada di kalangan mereka yang meneruskan perjalanan arah ke Hulu Langat dan telah membuka penempatan orang Minang di sepanjang kawasan Sungai Langat. Mereka telah berusaha menebang hutan untuk membuat pondok dan bercucuk tanam. Mereka juga hanya menggunakan beliung untuk menebang pokok di hutan kerana ketika itu gergaji dan kapak masih belum wujud. Peneroka awal ini juga menternak ayam itik serta kambing bagi menampung keperluan harian. Lama-kelamaan penempatan yang dibuka itu berkembang menjadi sebuah kampung yang sempurna. Mereka juga menjadikan sungai yang mengalir di tepi kampung itu sebagai jalan utama ke tempat lain selain menggunakan airnya untuk minuman, membasuh pakaian dan mandi manda. Suku kaum Rambah dan Tembusai ini kebanyakannya berasal dari Pasir Pengaraian di Rokan Hulu, Riau. Bahasa mereka lebih kurang seperti orang Minang. Bahasa orang Rambah dan Tembusai masih digunakan dengan meluas di Jenderam Hilir tetapi agak kurang digunakan di Sungai Merab. Oleh kerana kampung ini tidak bernama maka nama Kampung Sungai Merab diambil namanya sempena pokok Terap yang tumbuh meliar di tebing sungai. Suku Tembusai menyebut Terap sebagai Merab. Kulit pokok ini boleh dibuat dinding pondok dan pokok yang lebih kecil boleh digunakan untuk membuat tali. Sebutan terap ini lama kelamaan bertukar menjadi Terab. Oleh itu kampung ini pun dinamakan Kampung Sungai Merab. Tapak asal kampung ini ialah di Sekolah Kebangsaan Sungai Merab Luar yang ada sekarang ini. Sejak kampung ini dibuka, ramailah masyarakat berketurunan Minang, Jawa dan Bangkahulu selain orang Melayu yang menetap di kampung ini. Keturunan masyarakat Rambah dan Tembusai yang mula-mula meneroka kampung ini masih ramai yang tinggal di sini. Mereka hidup bersama sebagai satu keluarga yang saling bantu-membantu dan harmoni. Kerajaan juga telah mengeluarkan geran tanah kepada penduduk yang menetap lama di kampung ini. Pada masa kini keluasan kampung ini ialah 864 ekar."// (Sumber: Discovery Research Consultant Management Sdn. Bhd. b/p Unit Perancang Ekonomi Negeri (UPEN) Selangor, 2007: "Koleksi Cerita Asal Usul dan Sejarah Daerah Sepang", m.s. 42-44). 
 + 
 +=== Sungai Jenderam === 
 + 
 +=== Sungai Buah (Kampung Sungai Buah) === 
 + 
 +Cabang Sungai Semenyih yang mengalir di sebelah timur Bukit Tunggul, ada disebut di dalam riwayat asal-usul Orang Asli Besisi yang lain:- 
 + 
 +//"Btsisi' recite a migration cerita which includes how Blandas and Btsisi' separated into two distinct communities. The story goes: From Batu Pahat the people moved northward up the coast to the Muar River. They followed the river upstream entering some small tributaries until they reached Kasak River, on the Melaka/Negri Sembilan border. There they reluctantly divided into two groups. One group went upstream and the second group went back downstream, towards the shore. The former became Hma' Darat and the latter Hma' Laut. Blandas made swiddens along the mountain and in the swamps of Johor near Tasek Bera. Those that went to the sea dispersed, scattering 
 +to plant their swiddens. They ended up in Melaka, where they stayed to plant their swiddens in the swamps. After a few years, they moved to Tanjong Tuan, Melaka, then to Bagan Pinang, and later they started to move north up the coast until they reached the Sapak (Sepang) River. They then went up upstream to Kampuk Jalutok. The people then moved off the Sapak (Sepang) River and their descendants built a village at the crossroads of the Busut, Dangkil (Dengkil) and Buah River (Sungai Buah). The group then divided with some heading upstream while others went downstream to the coast where they entered Dugindak Sapak Kcil (Sepang Kecil) and went upstream to clear their swiddens. There they found evidence of a coconut estate, Tlok Mrbaw. The people then established the village of Bukit Bangkok under the leadership of Batin Toda'."// (Barbara S. Nowak, and Singan Knәn Muntil, 2004: {{ :buku:10.2307_30030340.pdf ||}}[[https://www.proquest.com/docview/224529157|"Btsisi’, Blandas, and Malays: Ethnicity and Identity in the Malay Peninsula Based on Btsisi’ Folklore and Ethnohistory."]]; Asian Folklore Studies, vol. 63, no. 2, 2004, m.s. 311-312 ([[http://www.jstor.org/stable/30030340|PDF]])). 
 + 
 +=== Sungai Semenyih === 
 + 
 +=== Sungai Rinching (Kampung Rinching Hilir) === 
 + 
 +=== Sungai Beranang ===
  
 West Country Estate khususnya, turut merangkumi Belmont dan Ayer Hitam estates, dan mungkin termasuk Sungei Lui Estate di antara keduanya. **([[start#an1|Malaya Survey Department, 1926 @ University of Minnesota Libraries]])**. West Country Estate khususnya, turut merangkumi Belmont dan Ayer Hitam estates, dan mungkin termasuk Sungei Lui Estate di antara keduanya. **([[start#an1|Malaya Survey Department, 1926 @ University of Minnesota Libraries]])**.
Line 187: Line 228:
 ===== 08. 1960-1970: Perkembangan di Hutan Simpan Bangi ===== ===== 08. 1960-1970: Perkembangan di Hutan Simpan Bangi =====
  
-{{:peta:peta-hutansimpanbangi-1970an.png?900|20. 1960-1970: Perkembangan di Hutan Simpan Bangi}} +{{:peta:peta-sungai-sekitar-bbb-1962.png?600|Peta sungai-sungai sekitar West Country Estate, 1962}} \\ 
- +Peta sungai-sungai sekitar West Country Estate, 1962 (Director of National Mapping, Malaysia, 1962: {{ :laman:open_research_malaysia_selangor_kuala_lumpur_series_l7010_sheet_94_1962_1_63_360.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/163825|"Malaysia, Selangor, Kuala Lumpur, Series: L7010, Sheet 94, 1962, 1:63 360"]]).
-Gambar: Peta Hutan Simpan Bangi sekitar 1970-an. **([[hutan_simpan_bangi#kegiatan_pembalakan|Kamarudin Mat Salleh (1999)]])**.+
  
 Sekitar akhir tahun 1957, sebahagian kecil Hutan Simpan Bangi dinyahwartakan sebagai kampung melayu **([[|Arkib Negara 1957/0696004W (15/11/1957)]])**. Kemungkinan kampung ini ialah "Kampung Baharu Bangi Bahagia" (Kampung Bahagia kini), di sebelah selatan hutan simpan ini, yang telah dimohon persatuan penduduk Melayu sekitar Bangi pada waktu itu. **([[awal_bangi#kampung_bahagia|Faizal Hj Zainal (2008)]])**. Terdapat riwayat mengatakan penduduk dari kawasan lembah di sekitarnya yang dilanda banjir telah berpindah ke kampung ini yang lebih tinggi di lereng bukit. **([[surau_hamidiah|Surau Madrasah Al Hamidiah Kg Bahagia Bangi (2017)]])**. Sekitar akhir tahun 1957, sebahagian kecil Hutan Simpan Bangi dinyahwartakan sebagai kampung melayu **([[|Arkib Negara 1957/0696004W (15/11/1957)]])**. Kemungkinan kampung ini ialah "Kampung Baharu Bangi Bahagia" (Kampung Bahagia kini), di sebelah selatan hutan simpan ini, yang telah dimohon persatuan penduduk Melayu sekitar Bangi pada waktu itu. **([[awal_bangi#kampung_bahagia|Faizal Hj Zainal (2008)]])**. Terdapat riwayat mengatakan penduduk dari kawasan lembah di sekitarnya yang dilanda banjir telah berpindah ke kampung ini yang lebih tinggi di lereng bukit. **([[surau_hamidiah|Surau Madrasah Al Hamidiah Kg Bahagia Bangi (2017)]])**.
Line 252: Line 292:
  
 Gambar:- \\ Gambar:- \\
-**Kiri**: Keadaan Jalan Reko-Sepang (ditanda merah), sekitar tahun 1904. [[awal_bangi|Pekan Bangi]] telah pun dibuka dan kini ditandakan di dalam peta. Bahagian jalan dari kawasan Sungai Buah hingga ke Sepang ditanda sebagai //"Six Foot Track"//, iaitu masih jalan kuda selebar 6 kaki sahaja. Jalan ini dibina 1893-1894, atas cadangan [[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]], Superintendent Public Works Department negeri Selangor (1891), bagi menghubungkan ladang kopi Eropah di Rekoh dengan ladang lada hitam Tionghua di Sepang. Ketika itu jalan ini melewati bahagian timur Bukit Tunggul, menelusuri Negeri Sembilan hingga ke Sepang. \\+**Kiri**: Keadaan Jalan Reko-Sepang (ditanda merah), sekitar tahun 1904. [[awal_bangi|Pekan Bangi]] telah pun dibuka dan kini ditandakan di dalam peta. Bahagian jalan dari kawasan Sungai Buah hingga ke Sepang ditanda sebagai //"Six Foot Track"//, iaitu masih jalan kuda selebar 6 kaki sahaja. Jalan ini dibina 1893-1894, atas cadangan [[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]], Superintendent Public Works Department negeri Selangor (1891), bagi menghubungkan ladang kopi Eropah di Rekoh dengan ladang lada hitam Tionghua (contoh: Tau Keh [[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette18990609-1.2.31|Loh Cheng Keng]]) di Sepang. Ketika itu jalan ini melewati bahagian timur Bukit Tunggul, menelusuri Negeri Sembilan hingga ke Sepang. \\
 **Kanan**: Jalan Reko-Sepang yang baru secara kasar (ditanda merah), setelah siap, sekitar tahun 1929. Ia melewati bahagian barat Bukit Tunggul, menelusuri sebelah negeri Selangor, melalui Jenderam dan Salak. Mungkin perubahan laluan ini sebagaimana yang pernah dinyatakan oleh perancang awalnya (H.F. Bellamy), yang mengatakan denai yang asal itu melalui kawasan Sungai Ujong (sukar dari segi pentadbiran projek dan selenggaraan), lalu mencadangkan laluan sebelah kiri yang pernah beliau ikuti ketika ekspedisi mengukur sempadan baru Selangor-Sungai Ujong pada Mac 1883 dahulu. Ianya sedikit sebanyak kekal sehingga kini. **Kanan**: Jalan Reko-Sepang yang baru secara kasar (ditanda merah), setelah siap, sekitar tahun 1929. Ia melewati bahagian barat Bukit Tunggul, menelusuri sebelah negeri Selangor, melalui Jenderam dan Salak. Mungkin perubahan laluan ini sebagaimana yang pernah dinyatakan oleh perancang awalnya (H.F. Bellamy), yang mengatakan denai yang asal itu melalui kawasan Sungai Ujong (sukar dari segi pentadbiran projek dan selenggaraan), lalu mencadangkan laluan sebelah kiri yang pernah beliau ikuti ketika ekspedisi mengukur sempadan baru Selangor-Sungai Ujong pada Mac 1883 dahulu. Ianya sedikit sebanyak kekal sehingga kini.
  
Line 341: Line 381:
 {{:gambar:img_1169.jpg?600|Masjid Jamek Haji Mat Saman (2012)}} \\ {{:gambar:img_1169.jpg?600|Masjid Jamek Haji Mat Saman (2012)}} \\
 Gambar Masjid Jamek Haji Mat Saman (bangunan asal), diambil beberapa hari sebelum perasmiannya oleh DYMM Sultan Selangor (Julai 2012): //"Masjid lama ini berusia 83 tahun seperti tertera pada tiang masuk pintu masjid yang ianya telah dibina pada 1929.  Ianya masih kukuh dan mengekalkan seni bina tempatan dan tidak berubah hanya di cat semula bagi menyerlahkan keasliannya."// ([[https://www.blogger.com/profile/14408288435221811670|FAIZMIN]], July 17, 2012: {{ :laman:kembara_masjid_masjid_kg_sg_ramal_luar_kajang.pdf ||}}[[http://rumah-rumahallah.blogspot.com/2012/07/masjid-kg-sg-ramal-luar-kajang.html|"MASJID KG SG RAMAL LUAR KAJANG"]]). Gambar Masjid Jamek Haji Mat Saman (bangunan asal), diambil beberapa hari sebelum perasmiannya oleh DYMM Sultan Selangor (Julai 2012): //"Masjid lama ini berusia 83 tahun seperti tertera pada tiang masuk pintu masjid yang ianya telah dibina pada 1929.  Ianya masih kukuh dan mengekalkan seni bina tempatan dan tidak berubah hanya di cat semula bagi menyerlahkan keasliannya."// ([[https://www.blogger.com/profile/14408288435221811670|FAIZMIN]], July 17, 2012: {{ :laman:kembara_masjid_masjid_kg_sg_ramal_luar_kajang.pdf ||}}[[http://rumah-rumahallah.blogspot.com/2012/07/masjid-kg-sg-ramal-luar-kajang.html|"MASJID KG SG RAMAL LUAR KAJANG"]]).
 +
 +==== Sumber 1 ====
  
 {{:gambar:masjidmatsaman-1984.png?600|Gambar Hadapan (1984)}} \\ {{:gambar:masjidmatsaman-1984.png?600|Gambar Hadapan (1984)}} \\
Line 350: Line 392:
 Mesjid Sg. Ramal Luar, Kajang"]]).  Mesjid Sg. Ramal Luar, Kajang"]]). 
  
-===== 09Pemindahan Penduduk Asal Hutan Simpan Bangi =====+==== Sumber 2 ==== 
 + 
 +//"Adalah dimaklumkan masjid ini dibina sejak 1929 sesuai dengan lokasinya berada di pinggir Sungai Ramal – pangkalan tempat persinggahan melalui jalan sungaiSebagai tempat pertemuan perjalanan dan perniagaan, maka inisiatif diambil tokoh pemimpin semasa itu, iaitu Haji Mat Saman mendirikan masjid di tapak yang ada sekarang untuk kegunaan berjamaah dan berjumaat penduduk Sungai Ramal Luar, iaitu sebelum jalan secara sempurna dari Kajang ke Serdang dibina. Dikatakan juga masjid ini dibina di tepi sungai Ramal bagi memudahkan ahli jamaah mengambil wuduk dari Sungai Ramal tersebut."// (Dr Shafie Abu Bakar, August 16, 2010: {{ :laman:dr_shafie_abu_bakar_masjid_jamek_berkembar_-_haji_mat_saman_sungai_ramal_luar_bersejarah_-_unik.pdf ||}}[[http://drshafie.blogspot.com/2010/08/masjid-jamek-berkembar-haji-mat-saman.html|"Masjid Jamek Berkembar - Haji Mat Saman Sungai Ramal Luar Bersejarah - Unik"]]). 
 + 
 +//"Beliau (S.S.Haji Marzuki bin Hussin, Pengarah JAIS, 2012) menggalurkan sejarah Sungai Ramal Luar yang dikatakan dibuka oleh Tuan Haji Mat Saman yang berasal dari Kampar, Sumatera begitu juga pembinaan masjid- asalnya kayu adalah dari hasil usaha Tuan Haji Mat Saman yang mewaqafkan tanahnya untuk masjid. Haji Mat Saman meninggal pada tahun 1935. Atas jasanya mewaqaf dan mendirikan masjid ini, maka nama masjid ini dikenali dengan namanya `Masjid Haji Mat Saman`. \\ 
 +..... \\  
 +Kaitan nama masjid dengan Haji Mat Saman, ialah kerana keistimewaan tokoh Haji Mat Saman yang mengasas Masjid yang pada asal dari bangunan kayu. Beliau juga orang yang mewaqafkan tanah yang pada tapak ini didirikan masjid pada tahun 1929. Sebagai pengasas beliau terlibat di dalam mentadbir dan memakmurkan masjid berkenaan. Pembinaan masjid ini selari dengan pembinaan masjid-masjid yang sezaman dengannya seperti Masjid Raja Alang Beranang (Sebelum 1900) dan Masjid Raja Muda Musa, Pekan Semenyih (1920an). Masjid Haji Mat Saman turut mengalami pembaikan dan perubahan sebagaimana masjid-masjid semasa dengannya. \\ 
 +\\  
 +Dengan wujudnya nama Jamek, iaitu Masjid Jamek Sungai Ramal Luar, bererti masjid ini adalah Masjid Besar, sekurang-kurangnya semasa pembinaannya dan Masjid Kajang Asal yang masih ada berhampiran Masjid Kajang kini yang diperbuat dari kayu (di tepi Sekolah agama di situ) adalah lebih kecil berbanding dengan Masjid Haji Mat Saman Sungai Ramal sekarang. Sebab itu Masjid Sungai Ramal ini menggunakan nama Masjid Jamek Haji Mat Saman, Sungai Ramal Luar, walaupun sekarang tidak lagi releven sebagai masjid Jamek dengan kedudukannya di Kajang.//" \\ (Dr Shafie Abu Bakar, July 27, 2012: {{ :laman:dr_shafie_abu_bakar_perasmian_masjid_unik_haji_mat_saman_sungai_ramal_luar_oleh_dymm_sultan_selangor_satu_daya_tarikan.pdf ||}}[[http://drshafie.blogspot.com/2012/07/perasmian-masjid-unik-haji-mat-saman.html|"Perasmian Masjid Unik (Haji Mat Saman) Sungai Ramal Luar Oleh DYMM Sultan Selangor: Satu Daya Tarikan"]]). 
 + 
 +**LATAR PERISTIWA: [[raja_alang|Raja Alang bin Raja Berayun]]**. 
 + 
 +===== Perkampungan Orang Asli (1974-1990an) =====
  
-{{:gambar:bukit-tunggul-unnamed-1.jpg?400|}}{{:gambar:bukit-tunggul-unnamed.jpg?400|}} \\+{{:gambar:bukit-tunggul-unnamed-1.jpg?600|}} \\
 //"In 1993, the Selangor state government sold a piece of land at Bukit Tunggul for the development of a golf resort. Thirty-four families of the Temuan Orang Asli group were told to vacate their land. This was the second time they were asked to move. Originally, the Temuan were from Bangi and in 1974, the Government told them to move as the land was marked for the construction of Universiti Kebangsaan Malaysia. They resettled at Kampung Sungai Buah and Bukit Tunggul. The golf resort developer agreed to offer cash and build houses for them at Kampung Kechau Orang Asli Settlement, Semenyih. Many do not want to move there as that belongs to another group of Orang Asli. According to a press report in 2016, these families are still staying put on the land that now belongs to Bukit Unggul Golf and Country Resort Sdn Bhd without electricity and water supply. ... The Orang Asli are now staying at Kampung Orang Asli Bukit Tunggul, which is next to the entry road to Bukit Unggul Golf & Country Resort. They have access to water by sharing a water supply pipe but there is still no electricity supply."// (Eric Lim @ Museum Volunteers, JMM, May 22, 2021: {{ :laman:a_very_rough_guide_to_dengkil_museum_volunteers_jmm.pdf ||}}[[https://museumvolunteersjmm.com/2021/05/22/a-very-rough-guide-to-dengkil/|"A Very Rough Guide to Dengkil"]]). //"In 1993, the Selangor state government sold a piece of land at Bukit Tunggul for the development of a golf resort. Thirty-four families of the Temuan Orang Asli group were told to vacate their land. This was the second time they were asked to move. Originally, the Temuan were from Bangi and in 1974, the Government told them to move as the land was marked for the construction of Universiti Kebangsaan Malaysia. They resettled at Kampung Sungai Buah and Bukit Tunggul. The golf resort developer agreed to offer cash and build houses for them at Kampung Kechau Orang Asli Settlement, Semenyih. Many do not want to move there as that belongs to another group of Orang Asli. According to a press report in 2016, these families are still staying put on the land that now belongs to Bukit Unggul Golf and Country Resort Sdn Bhd without electricity and water supply. ... The Orang Asli are now staying at Kampung Orang Asli Bukit Tunggul, which is next to the entry road to Bukit Unggul Golf & Country Resort. They have access to water by sharing a water supply pipe but there is still no electricity supply."// (Eric Lim @ Museum Volunteers, JMM, May 22, 2021: {{ :laman:a_very_rough_guide_to_dengkil_museum_volunteers_jmm.pdf ||}}[[https://museumvolunteersjmm.com/2021/05/22/a-very-rough-guide-to-dengkil/|"A Very Rough Guide to Dengkil"]]).
  
ukm_bbb.1748665231.txt.gz · Last modified: by sazli