Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- hutan_bukit_tunggul [2022/10/23 16:59] – [Tunggul Si-Jaga] sazli
+++ hutan_bukit_tunggul [2023/05/26 12:20] (kini) – [1974: Perpindahan Warga Hutan Simpan Bangi] sazli
@@ Line 8: / Line 8: @@
   * [[sempadan_selangor_ns|Sempadan Selangor-Negeri Sembilan (1863-1880)]]
-===== Sejarah Awal (Hingga 1757) =====
+===== Sejarah Awal: Tunggul Si-Jaga =====
 {{:peta:peta-bukit-tunggul-1904.png?400|Bukit Tunggul dan Tunggul Si-Jaga}} \\
 **Bukit Tunggu(l)**, **Tunggu(l) Si-Jaga**, dan **Sungai Buah**, di dalam peta negeri Selangor, tahun 1900-an (Edinburgh Geographical Institute, 1904 @ Yale University Library - Digital Collections: {{ :laman:selangor_federated_malay_states_1904_john_bartholomew_co_w.t._wood_chief_draftman._-_yale_university_library.pdf ||}}[[https://collections.library.yale.edu/catalog/15827242|"Selangor, Federated Malay States, 1904 / John Bartholomew & Co ; W.T. Wood, chief draftman"]]).
-==== Tunggul Si-Jaga ====
+Bukit Tunggul terletak di antara Jenderam (kini dalam daerah Sepang) dan Bangi (kini dalam daerah Hulu Langat). Ia merupakan mercu tanda kawasan sekitarnya sejak dahulu. Contohnya, terdapat riwayat turun temurun di kalangan orang Asli Besisi, Blandas, dan Temuan, yang menyebut **Tunggul Si-Jaga** (ditanda di dalam peta 1904 di atas, terletak berdekatan puncak **Bukit Tunggul**) sebagai salah satu mercu tanda petempatan nenek moyang mereka pada zaman dahulu kala, sebagaimana yang telah diabadikan di dalam rangkap sebuah lagu tradisi yang menceritakan asal-usul mereka:-
-Bukit Tunggul dan kawasan sekitarnya merupakan mercu tanda kawasan sekitarnya sejak dahulu. Contohnya, terdapat riwayat turun temurun di kalangan orang Asli Besisi, Blandas, dan Temuan, yang menyebut **Tunggul Si-Jaga** (ditanda di dalam peta 1904 di atas, terletak berdekatan puncak **Bukit Tunggul**) sebagai salah satu mercu tanda petempatan nenek moyang mereka pada zaman dahulu kala, sebagaimana yang telah diabadikan di dalam rangkap sebuah lagu tradisi yang menceritakan asal-usul mereka:-
 ^ Versi Besisi ^ Versi Terjemahan Inggeris ^
@@ Line 124: / Line 122: @@
 By hill and hill-foot, cave, hill-basin \\
 Lies the path, prevail the customs, \\
-Of the kin o' the wasting millet. (The expression is obscure, but probably means "of the kinsfolk who live upon millet" (instead of rice), this being a custom of the wilder tribes."//
+Of the kin o' the wasting millet. (The expression is obscure, but probably means "of the kinsfolk who live upon millet" (instead of rice), this being a custom of the wilder tribes."// \\ \\ (Sumber: Walter William Skeat, 1906: {{ :buku:paganraces01.pdf ||}}[[http://www.sabrizain.org/malaya/library/documents/283297EB6177A99B6661621085AE1FEB49DB16CE.html|"Pagan races of the Malay Peninsula"]], Vol. 1, m.s. 508).
-(Sumber: Walter William Skeat, 1906: {{ :buku:paganraces01.pdf ||}}[[http://www.sabrizain.org/malaya/library/documents/283297EB6177A99B6661621085AE1FEB49DB16CE.html|"Pagan races of the Malay Peninsula"]], Vol. 1, m.s. 508).
 Nama **Tunggul Si-Jaga** turut disebut sebagai sempadan negeri Jelebu ketika ianya mula dibuka, di antara tahun 1600 dan 1757:-
@@ Line 173: / Line 169: @@
 **LATAR PERISTIWA: [[rekoh|Rekoh]]**.
+===== 1891-05-28: Penerokaan Jalan =====
-===== 1910: Kronologi Pewartaan =====
+Atas arahan [[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]], Superintendent Public Works Department negeri Selangor, suatu ekspedisi dijalankan oleh Mr. Van Royen, Acting District Superintendent Public Works Department bagi daerah Ulu Langat, bagi meneroka denai yang melewati antara Bukit Tunggul dan Tunggul Si-Jaga, untuk tujuan tersebut: //"On the top of B. Tunggoh is a cairn of stones which marks the angle between the boundary line from Berhentian Kepong to Bt. Tunggoh and from there to Ulu Seppang. It is difficult to say from the Map which is Tunggoh and which is Tunggoh S'jaga but I have no doubt some one at Reko can tell you. Reko is the nearest point on the main road and a start had better be made from there following down either side of the river found most suitable and going in between the Tunggohs or better if it avoids the rivers and consequent large bridges below Bt. Tunggoh S'jaga and cross the river below Kualas Semonnieh, Beranang and Jinderam. At Seppang you will find a very large Chinese population and a large pepper plantation area?: It would be advisable to go as near Labu without crossing the Boundary as you can. The Labu is an "Anak" of the Langat River and not of the Seppang River. I am inclined to believe that you will find there is already a jungle track from Seppang to Reko. The boundary can I think be easily recognized as large mounds of earth indicate every 10 chanis? from one or other of the 2? angles. ... H.F. Bellamy"// \\
+{{:arkibgambar:19570025536d02-07.png?200|}}{{:arkibgambar:19570025536d02-08.png?200|}}{{:arkibgambar:19570025536d02-09.png?200|}}{{:arkibgambar:19570025536d02-10.png?200|}} \\
+Berikut adalah sebahagian daripada catatan Mr. Van Royen, bersama ulasan [[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]] selepasnya:-
+==== 1891-05-28: Menuju ke Sepang ====
+  * **Van Royen**:- \\ \\ //"Thursday 28th: Left Kajang after Office work at 4p.m. and camped at the Reko P.S. for the night. \\ \\ Friday 29th: Left Reko at 6.30a.m. and followed the guide who took me over very high hills Bukit Reko being the largest. At about a mile and a half from Reko the guide lead me through a thick jungle and landed in an abandoned tin mine. From this he followed a foot path crossing Sungai Jaukay? and Sungai Penerak?. These two streams I had to cross three times. All was flat land from the foot of Bukit Reko to Kuala Manching with the exception of four? small hills. Crossed also the Semonieh River before landing at K. Manching. There is a large swamp at K. Manching which may with advantage be tried? for mining purposes. It is now? under paddy cultivation. I had to camp at K. Manching for the night. The guide came down hill and could not have proceeded further as it was late. Built hut and camped for the night. Distance: 10 miles."//
+  * **[[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]]**:- \\ \\ //"The Route followed by Mr. Van Royen on the outward journey must I think be condemned at once as besides being not so suitable for a road it is for the greater part of the distance in Sungei Ujong territory."//
+==== 1891-06-03: Pulang ke Rekoh ====
+  * **Van Royen**:- \\ \\ //"Wednesday 3rd. Left camp at 6.30a.m. and walked over hilly country and across swamp. The hlls are well adopted for plantations and the swamps for mining purposes. Keeping on to the spur of these hills and walking for about 8 miles Sumenieh River is reached all the way from the hills to the River is flat country and a line of road can with conversion? be made. The swamps being on the left side of the road. Built hut and camped for the night. Distance about 15 miles. \\ \\ Thursday 4th. Left camp at 6a.m. and walked over undulating country on the right side of the foot path reaching Sungai Buah at 10a.m. Followed this stream till The Semonieh river was reached. Then followed on a foot path which took me on to a Chinese camp. Crossed the Semonieh river and landed at Bukit Kopah. Leaving Bukit Kopah I walked over undulating country to Reko, reaching Reko at 6p.m. Left Reko and arrived at Kajang at 7p.m. Distance about 20 miles."//
+  * **[[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]]**:- \\ \\ //"I consider the route taken on the homeward journey to be suitable for road construction. I know the general line - having traversed it in March 1886 in connection with the demarcation of the Selangor Sungei Ujong boundary. Some swamps will be encountered but they are not extensive and I agree with Mr. Van Royen as to the possibility of their containing mineral wealth. The only physical difficulties in the line would be Bukit Sangoon, a spur of Bukit Tunggoh and Bukit Kopah but I have no doubt they can be very easily avoided by keeping nearer the Langat River as I have shown in a dotted red ink line. ... it appears there is some sort of track or route to Klang from the foot of Bukit Tunggoh."//
+(Sumber: PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI SELANGOR, 09/06/1891: {{ :arkib:19570025536d02.pdf ||}}[[http://ofa.arkib.gov.my/ofa/collection/asset/32170|"FORWARDS REPORT OF THE AG: DISTRICT SUPT: OF THE ULU LANGAT DISTRICT ON HIS EXPLORATION OF A ROUTE FROM REKO TO SEPPANG"]]).
+**LATAR PERISTIWA: [[jalan_reko_sepang|Jalan Reko-Sepang]]**.
+**LATAR PERISTIWA: Perihal [[h_f_bellamy|H.F. Bellamy]]**.
+===== 1910: Kronologi Pewartaan Hutan Simpan =====
   * **1910-03-01**: Permohonan Hutan Simpan: Office of Conservator of Forests F.M.S. membuat permohonan kawasan hutan simpan di kedua-dua belah [[jalan_reko_sepang|Jalan Bangi-Salak]] yang baru dibina ketika itu.
@@ Line 266: / Line 286: @@
 {{:peta:bukittunggul-1963-topo.png?800|Peta Topografi Hutan Simpan Bukit Tunggul, 1963}} \\
-Peta Topografi Hutan Simpan Bukit Tunggul, 1963 (Berdasarkan peta Director of National Mapping, Malaysia, 1963 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_negri_sembilan_selangor_sepang_series_l7010_sheet_102_1963_1_63_360.pdf ||}}[[https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/163817|"Malaysia, Negri Sembilan, Selangor, Sepang, Series: L7010, Sheet 102, 1963, 1:63 360"]]).
+Peta Topografi Hutan Simpan Bukit Tunggul, 1963 (Berdasarkan peta Director of National Mapping, Malaysia, 1963 @ Australian National University: {{ :laman:open_research_malaysia_negri_sembilan_selangor_sepang_series_l7010_sheet_102_1963_1_63_360.pdf ||}}[[http://hdl.handle.net/1885/163817|"Malaysia, Negri Sembilan, Selangor, Sepang, Series: L7010, Sheet 102, 1963, 1:63 360"]]).
 ===== Peta Hutan Simpan Bukit Tunggul 1970 =====
@@ Line 294: / Line 314: @@
 {{peta:bktdugang-bfr-sgbuah-bkttunggul.png|Bukit Dugang - Bangi Forest Reserve (Mapcarta)}} \\ Perpindahan masyarakat Temuan, dari [[hutan_simpan_bangi|Hutan Simpan Bangi]] di sebelah timur, ke Kampung Orang Asli [[sejarahbangi-1950-1959#kampung_sungai_buah|Sungai Buah]] dan [[hutan_bukit_tunggul|Hutan Simpan Bukit Tunggul]] di selatan (kini [[https://www.selangor.gov.my/index.php/pages/view/1274|Bukit Unggul Golf & Country Club]]). (Sumber peta: [[https://mapcarta.com/15908554|Mapcarta]]). Di sebelah barat adalah petempatan asal mereka di [[https://www.facebook.com/Surau-Al-Falah-Kg-Orang-Asli-Bukit-Dugang-Putrajaya-171708110204344/|Bukit Dugang]] (Sumber peta: [[https://mapcarta.com/Lacomme_Country_Resort%2C_Bukit_Dugang%2C_Sungai_Merab%2C_Desa_Putra_1780233|Mapcarta]]). \\
+"//Pada tahun 1970, wujud kampung orang asli di Sungai Buah. Hal ini demikian kerana, penempatan orang asli ini pada asalnya terletak di UKM, namun apabila ditubuhkan Fakulti Undang-Undang di UKM, penempatan mereka terpaksa dipindahkan ke kampung Sungai Buah."// (KAMPUNG SUNGAI BUAH: 25 Oktober 2015: {{ :laman:sejarah_kampung_sungai_buah_kampung_sungai_buah.pdf ||}}[[http://kgsungaibuah.blogspot.com/2015/10/kampungsungai-buah-seluas-3-kilometer.html|"SEJARAH KAMPUNG SUNGAI BUAH"]]).
+//"Menurut Juli pengerusi MPKK Kampung Sungai Buah, kampung asal mereka terletak di tapak pembinaan UKM yang ketika itu dikenali sebagai kampung Batu 20. Ketika itu kampung tersebut dihuni lebih kurang 200 orang penduduk kampung lebih ramai dari sekarang. ... Dari sini kita dapat melihat bagaimana peranan Jabatan Hal Ehwal Orang Asli (JHEOA) dalam memujuk Orang Asli yang ketika itu mendiami hutan simpan kerajaan negeri Selangor untuk berpindah ke kawasan baru yang itu di Sungai Buah. Menurut encik Juli, pada ketika kejadian tersebut beliau masih lagi kecil namun masih ingat dalam ingatan apa yang terjadi. Megikut cerita Tok Batin pada ketika itu, mereka telah diberi imbuhan atas sebab kehilangan kampung dan tanah. Namun jumlah imbuhan tersebut tidak setimpal apa yang diperolehi berdasarkan cerita Tok Batin. Malah perpindahan ini juga dikatakan agak tergesa-gesa tanpa diberi apa-apa kemudahan seperti rumah. Orang Asli ketika itu terpaksa berpindah segera pada waktu malam dengan mengakut segala keperluan dan barangan mereka seperti pinggan mangkuk, haiwan ternakan dan lain-lain. Perpindahan mereka turut dibantu oleh JHEOA yang menyediakan lori untuk berpindah namun tempat yang dipindahkan itu tiada kemudahan yang sewajarnya seperti rumah dan kemudahan asas seperti elektrik dan air. Mereka dipindahkan dikawasan hutan simpan yang diberi nama Bukit Tunggul dan setelah selesai permindahan mereka terus membina penempatan sementara kerana untuk berteduh setalah malam hari ketika perpindahan berlaku. Namun ada sebahagian Orang Asli telah tinggal ke tempat asal mereka seperti di Hulu Langat dan daerah-daerah lain membawa haluan masing-masing bagi sesiapa yang tidak mahu mengikut berpindah ke Bukit Tunggul. Masyarakat Orang Asli Sungai Buah telah menerima pelbagai dugaan sepanjang mereka berpindah keluar dari tanah asal mereka di Kampung Batu 20 (sekarang UKM). Perpindahan mereka seolah-olah pelarian di mana hak dan tempat tinggal tidak disediakan sebelum perpindahan malah pampasan atau sagu hati yang diberikan tidak mengikut nilai tanah atau undang-undang yang betul pada ketika itu kerana Tok Batin ketika itu tidak tahu hak-hak mereka. dengan baik. Walaupun kerajaan memberi mereka tempat tinggal di Bukit Tunggul, namun perlu diketahui mereka perlu berteduh ketika waktu malam pada malam perpindahan dengan apa yang ada dan membuat rumah asal siap sekurang-kurangnya untuk berteduh satu malam sebelum menjelang hari siang(Temu Bual, 2019). Malah kejadian yang sama berulang pada tahun 1990-an di mana pembinaan Kelab Gol Bukit Unggul telah menjejaskan bekalan air dan elektrik pada mereka."// (Nor Adli Firdaus, Al-Amril Othman, 2020 @ Jurnal Wacana Sarjana, 4 (5). pp. 1-13. ISSN 2600-9501: {{ :lampiran:359-article_text-531-1-10-20210211.pdf ||}}[[http://journalarticle.ukm.my/17161/|"Menyingkap selingkar kisah korban pembangunan: dari Batu 20 ke Bukit Unggul."]]).
 //"Tanah yang diperuntukkan kepada UKM sebanyak 2,300 ekar tidak seluruhnya hutan asal yang tidak diteroka. Terdapat kumpulan Orang Asli yang tinggal di bahagian utama Kampus UKM, manakala terdapat pula orang-orang Melayu yang tinggal di tepian jalan dari bahagian berdekatan dengan Hentian Keretapi Sungai Tangkas (kini UKM) memanjang tepi jalan hingga selekoh ke Jalan Dengkel yang dari Sungai Tangkas hingga ke sini (kiri) termasuk di bawah kawasan Kampus UKM. Melalui rundingan dan pampasan Orang Asli bersetuju berpindah ke kaki Bukit Tunggul (kini Bukit Unggul), manakala bagi orang-orang Melayu diberi pampasan dan lot tanah di Sungai Tangkas. Sebahagian daripada mereka diganti dengan tanah dan pampasan di Kg. Baharu, Pekan Bangi."// \\
 {{:gambar:dsc_8390.jpg?600|}} \\
 (Petikan artikel dan gambar: Dr Shafie Abu Bakar, May 31, 2014: {{ :laman:dr_shafie_abu_bakar_fenomena_bangi-ukm.pdf ||}}[[http://drshafie.blogspot.com/2014/05/fenomena-bangi-ukm.html|"Fenomena Bangi-UKM"]]).
-"//Pada tahun 1970, wujud kampung orang asli di Sungai Buah. Hal ini demikian kerana, penempatan orang asli ini pada asalnya terletak di UKM, namun apabila ditubuhkan Fakulti Undang-Undang di UKM, penempatan mereka terpaksa dipindahkan ke kampung Sungai Buah."// (KAMPUNG SUNGAI BUAH: 25 Oktober 2015: {{ :laman:sejarah_kampung_sungai_buah_kampung_sungai_buah.pdf ||}}[[http://kgsungaibuah.blogspot.com/2015/10/kampungsungai-buah-seluas-3-kilometer.html|"SEJARAH KAMPUNG SUNGAI BUAH"]]).
 Menurut Felo Utama Institut Alam Sekitar dan Pembangunan (LESTARI) Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Professor Emeritus Dato’ Dr Hood Salleh: //"... pembangunan dan perkembangan infrastruktur UKM pada tahun-tahun 1970an yang membawa perubahan kepada kaum Asal di sekitar Bangi pada tahun 1974 apabila kawasan kediaman mereka diambil alih untuk bangunan-bangunan baru UKM. Kerajaan juga telah menggubal satu Akta pada tahun 1974 yang mensyaratkan pemindahan mandatori orang asal di kawasan Hulu Langat untuk membangunkan UKM. Orang Asli di situ mendakwa mereka tidak diberi pertimbangan ketika diarah berpindah ke tempat lain. Walaupun diberi pampasan dan perumahan baru, mereka berasa kecil hati kerana kawasan hutan rimba kediaman asal mereka mempunyai hubungan rapat dengan kehidupan harian mereka."// (Saiful Bahri Kamaruddin @ Universiti Kebangsaan Malaysia, 18 OKTOBER 2012: {{ :laman:kaum_asli_perlu_dibawa_berunding_sebelum_sesuatu_projek_melibatkan_kehidupan_mereka_dilaksanakan_ukm_news_portal.pdf ||}}[[https://www.ukm.my/news/arkib-berita/tahun-2012/oktober-2012/kaum-asli-perlu-dibawa-berunding-sebelum-sesuatu-projek-melibatkan-kehidupan-mereka-dilaksanakan/|"Kaum Asli Perlu Dibawa Berunding Sebelum Sesuatu Projek Melibatkan Kehidupan Mereka Dilaksanakan"]]).